In het jaar 1922 beweerde een vrouw, later in de wereld bekend als Anna Anderson, in Berlijn een Romanov-groothertogin te zijn. Er werd gezegd dat ze Groothertogin Tatiana was. Volgens verpleegster Thea Malinovski beweerde ze echter in de herfst van 1921 groothertogin Anastasia te zijn. Barones Sophie Buxhoeveden ging naar Berlijn om de vrouw te bezoeken en verklaarde haar “te klein” om Tatiana te zijn.
“Ze lag in bed dicht bij de muur, met haar gezicht naar het raam, in de volle zon. Toen ze ons de kamer hoorde binnenkomen, verstopte ze zich onder de deken om zich voor onze blikken te verbergen, en het lukte ons niet haar gezicht te laten zien… De onbekende sprak Duits met juffrouw Peuthert. Hoewel ze mocht opstaan, bleef ze het liefst zo lang mogelijk in bed liggen. Zo heb ik haar gevonden. Nadat ik mijn metgezellen had gevraagd iets van het bed weg te gaan, probeerde ik de aandacht van de jonge vrouw te trekken terwijl ik haar haar streelde en in het Engels tegen haar sprak, terwijl ik de soort zinnen gebruikte die ik zou hebben gebruikt als ik met de groothertoginnen sprak, maar Ik noemde haar met geen enkele andere naam dan ‘Darling’. Ze antwoordde niet en ik zag dat ze geen woord verstond van wat ik zei. want toen ze na een bepaalde tijd de deken optilde en ik haar gezicht zag, was er niets in haar ogen waaruit bleek dat ze mij had herkend. De ogen en het voorhoofd vertoonden enige gelijkenis met de groothertogin Tatiana Nicolaievna, een gelijkenis die echter verdween zodra haar gezicht niet bedekt was. Ik moest de hoes met geweld verwijderen en ik zag dat noch de neus, de mond, noch de kin zo gevormd waren als die van de Groothertogin. Het haar was lichter van kleur, sommige van haar tanden ontbraken – en de overige waren niet zoals die van de groothertogin … Haar handen waren ook totaal anders, de vingers waren langer en de nagels smaller. Ik wilde haar lengte meten, maar ze weigerde, en ik vond het onmogelijk om zonder geweld een exacte meting te krijgen. We oordeelden grofweg dat ze in ieder geval kleiner was dan ik, terwijl Groothertogin Tatiana ruim tien centimeter groter was dan ik. Ik heb dit kunnen verifiëren dankzij de officiële meting van de patiënte bij aankomst in het ziekenhuis en die kwam exact overeen met de meting die in mijn bijzijn werd verricht. Ik probeerde met alle mogelijke middelen de herinnering aan de jonge vrouw wakker te maken; ik liet haar een ‘icoon’ zien, met de datum van het Romanov-jubileum, dat de keizer aan enkele personen uit de suite had gegeven, daarna een ring die van de keizerin was geweest; deze laatste was haar gegeven in aanwezigheid van de groothertogin Tatiana. Maar geen van deze dingen leek bij haar ook maar de geringste herkenning op te roepen. Ze bleef volkomen onverschillig, ze fluisterde mevrouw enkele onbegrijpelijke woorden in. Peuthert’s oor. Hoewel ik een zekere gelijkenis in het bovenste deel van het gezicht heb opgemerkt met de onbekende -momenteel mevrouw Tschaikovski- met de groothertogin Tatiana, ben ik er zeker van dat zij niet haar is.Ik heb later vernomen dat zij veronderstelt dat zij dat wel is. de groothertogin Anastasia, maar fysiek lijkt ze in het geheel niet op haar.Ze heeft geen van de bijzondere kenmerken waardoor iemand die Groothertogin Anastasia goed kende, haar zou kunnen identificeren.”
Het was daarna dat Anna Anderson het vermeende verraad en verraad van de familie aan de bolsjewieken van Sophie Buxhoevden noemde, en beweerde dat dit de reden was waarom ze haar ontkende. Behalve onder diehard supporters, deed deze wrede tegenaanval weinig om de klap op te vangen die het gevolg was van de botte afwijzing door iemand die heel dicht bij de keizerlijke familie stond. Sophie Buxhoeveden twijfelde nooit aan haar mening dat Anna Anderson een bedrieger was.
Barones Sophie Buxhoeveden was ook betrokken bij het weerleggen van een andere Romanov-eiser, dit keer Eugenia Smith, die beweerde Groothertogin Anastasia te zijn. Ze schreef over Smith:
“Ik vond fysiek geen enkele gelijkenis met de Groothertogin … Hoewel ze een totaal vreemde is, is ze over het algemeen sympathiek, maar leek ze te lijden onder een mentale waanvoorstelling.”